Doplňkové zásady ochrany osobních údajů

Práva osob s trvalým pobytem v Kalifornii
 
1. Vaše práva podle kalifornského zákona na ochranu soukromí spotřebitelů

Pokud jste obyvatelem Kalifornie a poskytli jste nám své osobní údaje*, máte následující práva:

 

  • požádat o přístup k osobním údajů, které jsme o vás shromáždili,
  • požádat o zpřístupnění osobních údajů, které jsme o vás shromáždili a sdíleli,
  • požádat o zpřístupnění kategorií osobních údajů, které jsme zveřejnili pro obchodní účely,
  • požádat o smazání vašich osobních údajů, a
  • požádat o znemožnění prodeje vašich osobních údajů.

 

Pokud některé z těchto práv využijete, nebudete nijak diskriminováni. Tato práva můžete uplatnit některým z následujících způsobů:

 

  • na telefonním čísle +1 888 836 3515,
  • vyplněním formuláře žádosti o přístup k údajům, který lze získat zasláním požadavku e-mailem na adresu dataprivacyofficer@mohg.com, a/nebo
  • žádostí o informace o tom, jak tato práva uplatnit, na recepci některého z našich zařízení.

 

Pokud se rozhodnete uplatnit některé z výše uvedených práv, je možné, že budeme potřebovat ověřit vaši totožnost, což lze provést několika způsoby, například prostřednictvím vašeho účtu Fans of M.O. nebo potvrzením určitých informací, které o vás vedeme, k naší přiměřené spokojenosti. Můžeme vás také požádat o poskytnutí dalších informací k ověření vaší totožnosti.

 

V uplynulých 12 měsících jsme sdíleli následující kategorie informací:

 

  • Identifikační údaje
  • Komerční informace
  • Informace o činnosti na internetu

 

Soubory cookie využíváme k automatickému shromažďování údajů o vaší aktivitě, když využíváte naše webové stránky. Tyto osobní údaje můžeme sdílet s vybranými externími reklamními nebo sociálními sítěmi, které nám pomáhají s reklamou, průzkumem trhu nebo analýzami. Některé z těchto vybraných třetích stran mohou osobní údaje používat pro své vlastní účely nebo k poskytování služeb jiným podnikům. Kalifornské zákony mohou takové sdílení považovat za „prodej“, i když za něj nedostáváme zaplaceno. Toto automatické sdílení můžete odmítnout kliknutím sem nebo zasláním e-mailu na adresu dataprivacyofficer@mohg.com. Pokud tak učiníte, nebudeme již vaše osobní údaje prostřednictvím těchto souborů cookie sdílet. Když naše webové stránky navštívíte z jiného zařízení nebo prohlížeče, může se stát, že vás nepoznáme, takže budete muset znovu požádat o odmítnutí na každém zařízení a v každém prohlížeči, který použijete k návštěvě našich webových stránek. Osobní údaje osob mladších 16 let nesdílíme ani „neprodáváme“.

 

Za určitých okolností můžete určit oprávněnou osobu, která podá žádost vaším jménem. Třetí strana může podat žádost vaším jménem na základě vašeho písemného zmocnění. Třetí stranou může být fyzická nebo právnická osoba. Pokud chcete zmocnit právnickou osobu, musí být registrována k podnikání u Úřadu státního tajemníka ve státě Kalifornie. Při podání žádosti musí být přiloženo vaše písemné zmocnění. Pokud potřebujete více informací, zašlete e-mail na adresu dataprivacyofficer@mohg.com.

 

Určité osobní údaje můžeme shromažďovat také od našich zaměstnanců, kteří mají trvalý pobyt v Kalifornii, jako například:

 

  • identifikační údaje, jako je skutečné jméno, přezdívka, poštovní adresa, e-mailová adresa, číslo sociálního pojištění, číslo řidičského průkazu, číslo státního identifikačního průkazu, číslo cestovního pasu, podpis, telefonní číslo, číslo bankovního účtu a informace o zdravotním pojištění.
  • Informace týkající se profese nebo zaměstnání.
  • Informace týkající se vzdělání
 
2. Vaše práva podle kalifornského zákona na ochranu online soukromí

Pokud jste obyvatelem Kalifornie, můžete požádat o informace týkající se zpřístupnění vašich osobních údajů třetím stranám pro účely přímého marketingu. Chcete-li podat takovou žádost, zašlete e-mail na adresu dataprivacyofficer@mohg.com.

 

Signály Do Not Track (Nesledovat): Naše webové stránky nejsou nakonfigurovány tak, aby četly nebo reagovaly na nastavení nebo signály funkce „Do Not Track“ (Nesledovat) v záhlaví vašeho prohlížeče.

 

* Výrazy „společnost Mandarin Oriental“, „hotelová skupina Mandarin Oriental“ a „naše společnost“ se označuje společnost Mandarin Oriental Hotel Group Limited a její sesterské společnosti, které se přímo podílejí na správě a provozování zařízení v rámci obchodní skupiny kdekoliv na světě, včetně lokálních entit v následujících jurisdikcích: v České republice je to společnost Mandarin Oriental Prague s.r.o., ve Francii společnost MOHG Hotel (Paris) SARL, v Německu společnost Mandarin Oriental Munich GmbH, v Itálii společnost Mandarin Oriental Hotel Management (BVI) Limited, Mandarin Oriental (UK) Limited a Mandarin Oriental Residences Management (UK) Limited, v Maroku společnost MO Management SARL, v Nizozemsku společnost Mandarin Oriental Corporation B.V., ve Španělsku společnost Mandarin Oriental Spain SL a Mandarin Oriental Spain Residences SL, ve Švýcarsku společnost Mandarin Oriental (Switzerland) SA a Société pour l’Exploitation de Mandarin Oriental (Genève) SA, v Turecku společnost Mandarin Oriental Otelcilik Limited Sirketi a MO Rezidans Hizmetleri Limited Sirketi a ve Spojeném království společnost Mandarin Oriental Hyde Park Limited, Mandarin Oriental (UK) Limited a Mandarin Oriental Residences Management (UK) Limited. Společnost Mandarin Oriental Hotel Group Limited a příslušné lokální subjekty uvedené výše jsou „správci osobních údajů“. Správce osobních údajů můžete kontaktovat e-mailem na adrese dataprivacyofficer@mohg.com a poštou na adrese c/o Mandarin Oriental Hotel Group Limited, 8th Floor, One Island East, Taikoo Place, 18 Westlands Road, Quarry Bay, Hong Kong.

 

Datum účinnosti: 1. července 2020